诺奖得主莫言今日启程赴瑞典领奖 演讲内容文学与故乡
2012-12-05 本站作者 【 字体:大 中 小 】
资料图:10月18日,2012年诺贝尔文学奖得主莫言在北京出席中国艺术研究院举办的“祝贺莫言获诺贝尔文学奖座谈会”,这是莫言获奖后首次在北京公开亮相。从得知获得诺贝尔文学奖到今天,莫言自称仿佛经历一场洗礼。“如同一面镜子,看到人心、看到世道,也看到自己。”廖攀摄
原标题:好友揭秘莫言领奖演讲内容:文学 中国 故乡
中新网北京12月5日电(记者张中江) 北京时间5日中午,作家莫言将启程赴瑞典领取诺贝尔文学奖。与他同行的好友、精典博维董事长陈黎明表示,莫言的演讲内容与世界文学和中国文学有关,还会提到他居住过的高密和北京两个地方。
诺奖给出14人名额含9名翻译家
据了解,此次诺奖评委会给莫言的名额是14人。其中包括莫言本人和他的妻子、女儿,莫言的一位焦姓好友,9位翻译家,以及山东省高密市文化广电新闻出版局局长邵春生。
陈黎明透露,莫言一行将于5日上午乘飞机到芬兰,然后转机到瑞典。他作为莫言私人邀请的好友,也将与其同行。
疑似行程曝光颁奖典礼下午举行
对于莫言的瑞典行程,陈黎明表示不方便透露。但他同时告诉记者,莫言实际的安排与此前《北京青年报》的报道“很接近”。
记者在此篇文章中看到,莫言将于当地时间7日17点30分(北京时间8日0点30分)在瑞典学院发表演讲。作为重头戏的诺贝尔奖颁奖典礼则将于10日16点30分(北京时间10日23点30分)在斯德哥尔摩音乐厅举行。他还将去一些大学演讲,并与翻译家陈安娜对谈。
据悉,莫言还将向瑞典皇家科学院赠送自己的精装版文集。这套书10日才正式发布,由著名国画家何水法为其作画。
陈黎明介绍称,莫言新书的销售码洋应该已经超过1.5亿元。在海外版权方面,目前已经有接近一百个语种。自己在接下来的几天里都会陪同莫言,同时也将开展一些出版相关的工作。他将会记录下这次诺奖之旅,并发表在《北京旅游》杂志上。
演讲内容:文学中国故乡
谈到公众最为关注的莫言演讲内容,陈黎明表示,这篇演讲会谈到世界文学和中国本土文学,还会提到他居住过的两个地方,即高密和北京。“这篇演讲应该是非常美的、有代表性的、能够载入史册的文章。所有人都在期待。”
此前有评论家认为,莫言可能会借鉴日本作家川端康成的获奖演说《我在美丽的日本》。复旦大学中文系梁永安教授曾表示,诺奖得主的获奖演说大致分为“偏重阐述文学基本价值”和“偏重阐述本民族文化”两类。前者如福克纳,后者如川端康成。
陈黎明最后表示,莫言本人现在的状态“相对比较繁忙”。但同时他又是怀着非常愉悦的心情,邀请翻译家和朋友,一起分享这美好的时刻。
猜你喜欢
访旅游法起草工作组组长朱少平
马云宣布:5月10日起不再担任阿里巴巴CEO
李开复:以健康为代价的坚持不一定对 曾比赛“谁的睡眠更少”
泸州美女一如:矛盾却一如既往地前行
健力宝证实原董事长李经纬病逝
泸州酩鑫酒业董事长黄正江:江阳熟酒花似锦
宜宾阳治国:红楼梦酒业领导们“不好说”的人_西部旅游网--西部
贵州四川总商会会长王华:聚力川黔发展 十年投资2000亿
篆刻人生 追忆泸州才女王锶焰
陕西银潮矿业集团有限公司董事长刘银娥大爱无痕热心社会公益
泸州陈鑫明 不可或缺的地方史学专家
乌蒙山“小郎妹” 姜琳 站在村头瞭望世界
泸州市红星志愿者协会走进太平镇关爱贫困家庭学生
初旭:从乌蒙山深处走出来的品牌策划人
白酒味蕾工匠陈筱棠 品酒是技术更是艺术
从文学到品牌 初旭从大山深处走来
全国劳模袁志成 心系古蔺当“馆痴”
古蔺雷亮 :用飞歌梦想 点亮人生希望
“中国好人”陈西达
“辞书狂人”朱发平 呕心沥血书“长征”