^{2012年5月29日，北京，董金亭在庭上，开口闭口“谢谢，对不起”，但对指控大多提出异议 。董金亭在被告席上回答提问 。图片来源：cfp}　

      国际在线消息：买翡翠、做美容、为儿子旅游买头等舱机票……利用担任朝阳区农委副主任的职务便利，董金亭被控贪污受贿近20万元。对女贪官而言，这些赃款花销，具有相当的“性别特征”。据此前媒体报道，董金亭与朝阳区原副区长刘希泉关系密切，刘希泉案发后，董金亭“牵连”落马。

　　2012年5月29日上午10时20分，49岁的董金亭被带上法庭。个子不高，面容白皙，说话声音轻柔，开口闭口总是：“对不起，谢谢”。尽管如此，开庭伊始，她就对贪污、受贿两个罪名提出异议。

　　董金亭说，她2002年到农委担任财务科长，负责农委机关的财务和单位的财务管理；此后担任农委的副主任，主要负责征地，协助领导负责财务科的工作。

　　2005年开始，朝阳区农委开始有小金库，其中钱款一部分来自于专项基金，一部分是农委机关的预算和业务经费。而小金库的主要领导就是董金亭。

　　“你是否使用过小金库上的钱款？”公诉人问。董金亭回答得颇为隐晦：“不经过领导同意，我是不会使用的。”

　　对于指控，董金亭多次解释，“我只是一个在工作中的执行者，并没有为行贿的各个乡谋取好处。”但她的解释多次被法官制止。对于一些她不承认的赃款去向，她多以“时间太久，记不清了”作答。

　　对于办理美容卡的指控，董金亭说，是她的下属连某办理了美容卡，让董金亭去体验。她体验后感觉不错，于是让连某去交钱办卡。“美容卡主要是领导与我共同消费使用。”董金亭说。但公诉人表示，美容卡结算时，大笔结账单都是董金亭的签字。

　　对给自己儿子购买九寨沟回北京的头等舱机票一事，董金亭说，“那是由于普通舱机票售罄后，我才同意下属买了头等舱机票，机票金额已经从日后正常的报销款中扣除。”

　　此外，董金亭收受的各大百货公司的购物卡，她只回忆起一笔去向。“我用这些钱买翡翠了。”董金亭说。

　　截至记者发稿时，庭审仍在继续进行。

　　案情回放

　　2006年1月至2010年8月，董金亭多次支出账外资金近17万元，用于其与他人在北京一生美商贸有限公司美容消费。2010年8月，董金亭利用公款8140元，为儿子以及儿子女友购买九寨沟至北京的机票。

　　董金亭收受朝阳三间房乡人民政府副乡长魏某给予的银行卡一张，内存5000元；收受时任朝阳区南磨房乡纪委书记兼党政办主任殷某给予的面值5000元的购物卡和朝阳区东坝乡人民政府财政科科长要某给予的5000元的蓝岛购物卡。